カフェのカウンターテーブルでたまたま隣りに座ってる人が、席についてからずっと携帯電話で話してるんだけど、中国語で話してるときはどんなに大声でも気にならなかったのに、さっきから急に日本語に変わってしまってめっちゃ耳障りになったw。この現象に名前つけて欲しい。
— <p><a href="https://twitter.com/#!/ogijun/status/134885285560455168" target="_blank">Twitter / @ogijun: カフェのカウンターテーブルでたまたま隣りに座ってる人 …</a></p> <p>そうそう、音量じゃないんだよね。意味のとれる言語だと耳障りに感じる。「意味を取ろう」と無意識のうちに脳が働いてしまうからかなあ。</p> <p>(via <a href="http://raurublock.tumblr.com/" target="_blank">raurublock</a>)</p> <p>あるある。</p> (via <a href="http://pdl2h.tumblr.com/" class="tumblr_blog" target="_blank">pdl2h</a>) <p>このあいだ酒の席で話していて、年取るとよその会話とか聞こうと意識しない限りノイズにしか聞こえない、ということで意見が一致してしまったw</p> (via <a href="http://hexe.tumblr.com/" class="tumblr_blog" target="_blank">hexe</a>) <p>カクテルパーティー効果</p>