私が北米には「bathroom girls(毎日のように洗面所の鏡の前で自分の写真をアップロードする女性)」というセグメントが存在するという話をしたところ、妙にもりあがってしまった。ユーザーの行動を丁寧に観察してこそ良いものが作れる、というのはIDEOのTom Kellyがくちを酸っぱくして繰り返す言葉だが、iPhone向けのアプリの開発を始めたときには、まさか自分が鏡の前で「自分撮り」をしている女性たちを毎日のように観察する立場になるとは想像もしなかったぞ、と。
— <a href="http://satoshi.blogs.com/life/" target="_blank">Life is beautiful</a> (via <a href="http://nakano.tumblr.com/" target="_blank">nakano</a>) (via <a href="http://otsune.tumblr.com/" class="tumblr_blog" target="_blank">otsune</a>, <a href="http://otsune.tumblr.com/post/127981793/bathroom" class="tumblr_blog" target="_blank">otsune</a>) <p>2009-06-22</p> (via <a href="http://gkojay.tumblr.com/" class="tumblr_blog" target="_blank">gkojay</a>, <a href="http://gkojay.tumblr.com/post/26135691912" class="tumblr_blog" target="_blank">gkojay</a>)