◆早とちり、勘違いの例◆<br/> 「路上に座り込んで、包丁を研いでいる男がいる」(包丁の行商人だった)<br/> 「夜中に目を覚ますと、隣で寝ているはずの夫がいない」(別室で寝ていた)<br/> 「体を粘着テープで縛られ、真っ暗な部屋に監禁されていた」(夢だった)<br/> 「スーパーでの買い物中に、車が盗まれた」(実際は自転車で来ていた)<br/> ◆警察と無関係な通報の例◆<br/> 「電気コンロのスイッチが切れない」(ブレーカーを落とすように指導)<br/> 「訪ねた店のトイレが汚いので、どうにかしてほしい」(お店に申し出るよう指導)<br/> 「尿がなかなか出ない」(病院に相談するよう指導)<br/> 「後でお金を渡すから、缶ビールを買ってきてほしい」(自分で買いに行くよう説得)
— <a href="http://www.yomiuri.co.jp/e-japan/wakayama/news/20100109-OYT8T00957.htm" target="_blank">110番へ「ビール買って来て」 : 和歌山 : 地域 : YOMIURI ONLINE(読売新聞)</a> (via <a href="http://hexe.tumblr.com/" class="tumblr_blog" target="_blank">hexe</a>)